Pokémon Horizons: The Series Season 1 Episode 27

Para Rising Volt Tacklers pergi ke Area Liar di Wilayah Galar setelah Dot mendapatkan beberapa laporan saksi mata tentang penampakan Black Rayquaza di sana, namun laporan tersebut ternyata tidak akurat. Setelah melihat betapa frustrasinya hal ini terhadap Dot, Liko menyarankan agar mereka membuat kari bersama, dan kelompok tersebut memutuskan untuk beristirahat sejenak di area tersebut. Sementara itu, seluruh eksekutif Penjelajah berkumpul di markas besar.